Have a head like a sieve
v. 記憶力極差
?? 詞語組成解析
have
[h?v]
aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…;
vt. 有，具有;拿，取得;從事;必須，不得不;
n. 〈口〉有產者，有錢人;富國;〈英俚〉欺騙，詐騙;
have=possess持有 → 有
head
[hed]
n. 上端;頭腦;頭部;首腦，首長;
vt. 用頭頂;前進;作為…的首領;站在…的前頭;
vi. 朝…行進;出發;向…方向移動;船駛往;
adj. 頭的;在前頭的;首要的;在頂端的;
like
[la?k]
vt. 喜歡;（與 would 或 should 連用表示客氣）想;想要;喜歡做;
prep. （表示屬性）像;（表示方式）如同;（詢問意見）…怎么樣;（表示列舉）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相類似的人[事物];喜好;愛好;（尤指被視為沒有某人或某物那么好的）種類，類型;
conj. 像…一樣;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口語，代替 as）和…一樣;如;（非正式口語，思考說下句話、解釋或舉例時用）大概;可能;
sieve
[s?v]
n. [糧食][礦]篩子;濾網;不能保守秘密的人，嘴不嚴的人;
v. 篩，篩選;濾;
??? 情景例句
And if you don't?
要是你找不到呢？
Don't you think she's cute?
你不認為她很可愛嗎？
On his arrival he was sold to a farmer and worked in the fields.
一到美國，他就被賣給了一個農場主，到地里干活。